Search This Blog

November 27, 2012

A letter from Israel


친애하는 관광업계 관계자 여러분께,

저는 최근 이스라엘의 어려운 시간 동안 함께 해 주신 여러분께 진심으로 감사를 드리고자 이 글을씁니다.

지난 한 주 동안 많은 뉴스들이 보도되었음에도 수 천 명의 관광객들이 꾸준히 이스라엘을 방문했습니다. 필요에 따라 여행 일정을 조절해야 할 때는 있었지만, 취소된 항공편도 없었고 공황 상태에 이르는 경우도 없었습니다. 약 10만 명의 관광객들이 계속해서 이스라엘을 여행했고, 우리는 그들의방문에 감사했습니다.

또한 우리는 세계 여행업계의 이스라엘 관광산업에 대한 신뢰에 깊이 감동했습니다. 여러분은 관광산업을 안전하고 온전하게 지속할 수 있는 이스라엘의 능력을 믿어주셨습니다. 그리고 무엇보다 여러분께서 방문객들의 보안과 안전을 보장하기 위한 우리의 결정에 대해서도 신뢰해 주셨습니다.

여러분의 헌신으로 2012년은 이스라엘 관광산업에 유래 없는 최고의 해가 되었습니다. 앞으로도 이스라엘 관광부와 관광업계는 여러분의 수고가 헛되지 않도록 계속 관광산업을 발전시켜 나가도록하겠습니다.

감사합니다.

이스라엘 관광부 장관
스타스 미세즈니코브 드림

이스라엘관광청 서울사무소
전화: 02-738-0882
팩스: 02-736-5193
홈페이지: www.goisrael.kr
페이스북: www.facebook.com/goisrael.kr

No comments:

Post a Comment